Noviembre (November)

Cuando hablamos de arte, un grupo de palabras llegan a nuestra mente: Expresión, libertad, pasión...
Pero ninguna palabra puede definir la forma de indagar que el arte tiene en nuestra alma.

"When we talk of art, a word's group come to our mind: Expression, freedom, passion...
 But no word can define the way of investigating that the art has in our soul"

“Un arte más libre, hecho con el corazón, capaz de hacer que la gente se sienta viva”

" A freer art done with the heart, capable of doing that the people feel alive "

Para los amantes del teatro y la libertad de expresión, Alfredo (interpretado por Óscar Jaenada), un joven amante del teatro, representa los sentimientos más puros de un artista rebelde.
Alfredo decide llevar el arte a las calles, provocando reacciones inesperadas en los viandantes. Sus sentimientos tomarán las riendas de su vida hasta el final.

"For the lovers of the theatre and the expression freedom, Alfredo (interpreted by Oscar Jaenada), a lover young person of the theatre, represents the purest feelings of a rebellious artist.

 Alfredo decides take the art to the streets, provoking unexpected reactions in the pedestrian. His feelings will take the reins of his life until the end."

Tal vez Noviembre sea tachada de dramática en exceso, pero, ¿no es así la cruda realidad? Somos demasiados conformistas y no queremos abrir los ojos. Tenemos miedo de defender nuestros valores. Pero ¡basta ya!

Lo más turbio de todo esto es que debamos morir por ello.

Noviembre, una de las pocas películas que destacaría como interesante y que se sale del tópico del cine X español.

"Maybe November is corrected of dramatic art  in excess, but, is not raw reality like that? We're too many conformists and dont want to open the eyes. We're afraid of defending our values. But be enough already!

The most turbid thing of all is that is we should die for it.

November, one of few movies that it would emphasize like interesting and that it leaves of the topic of the Spanish cinema X."

Ficha técnica (Technique card)

TÍTULO (title)                                          Noviembre  (November)

AÑO (year)                                               2003

DURACIÓN (duration)                            104 min.

PAÍS (country)                                           España (Spain)

DIRECTOR (director)                              Achero Mañas

GUIÓN (script)                                          Achero Mañas & Federico Mañas

MÚSICA (music)                                       Eduardo Arbide

FOTOGRAFÍA (photography)                  Juan Carlos Gómez

REPARTO (cast)                                       Óscar Jaenada, Ingrid Rubio, Héctor Alterio, Amparo Baró, Fernando Conde, Juan Diego, Ángel Facio, Paloma Lorena, Juan Margallo, Amparo Valle, Juan Díaz, Adriana Domínguez, Javier Ríos, Nuria Gago, Juanma Rodríguez, Alberto Jiménez, Alex O’Dogherty, Helio Pedregal, Gorka Otxoa

PRODUCTORA (production company)    Tesela P.C.

WEB OFICIAL (official web)                




    http://www.tesela.com/noviembre

TRAILER: http://www.youtube.com/watch?v=HiIoe0IEdTM